温泉的天堂│小编│东洋镜

首页 >> 论坛 >> 转贴


温泉的天堂
小编 (发表日期:2017-07-21 14:48:07 阅读人次:1871 回复数:1)
日本——温泉的天堂∶泡温泉必读　　在日本全国的各地有含各种不同矿物质的温泉。日本人泡温泉，自古以来就是以增进健康和社交为目的。温泉里含有的矿物质与温泉的健康疗效自不必说，让身心与山林、大海等自然景观接触，在温泉街悠然漫步也充满着乐趣。此外，还有些温泉的水色呈绿色或黑色，让人不可思议，据说这类温泉一般都有美容或者缓解腰痛等功效。还没有在日本泡过温泉的朋友，或是已经多次体验过日本温泉的朋友，希望大家都能喜欢日本温泉。　　　　　　　　泡温泉的小常识　　　　温泉是由地热加温过、从地下涌出的泉水，夸张一点说，在日本任何一个地方，挖地三尺差不多都能找到温泉。据说日本的温泉现有2,500多处，其中有自然涌出地面的，也有挖至地下1,000多米使其喷涌而出的。有些是水温接近100度的高温温泉，也有只有20度左右的低温温泉，水温、水质不尽相同。为了满足人们泡温泉的需求，在日本各地设有很多温泉旅店或是可当天往返的温泉入浴设施。要说泡温泉的效果，首先就是温暖身体，消除身心疲劳。据说适度的温泉水能激活身体各部分组织，促进血液循环和新陈代谢。同时，有很多温泉中含有独特的矿物成分，据说有助于治疗一些疾病和创伤。了解温泉的这些功效也是泡温泉的一大乐趣吧。　　　　自古以来，日本人就对泡温泉无比喜爱。特别是到了江户时代（1603～1868），泡温泉的习惯在民间迅速普及，一度盛行去温泉地长期疗养，放松身心的所谓“汤治”。直到现在，以日本东北地区为中心，依然留有“汤治”的习惯。　　很多文学作品中也描述了温泉。例如，诺贝尔文学奖得主——川端康成的著名小说《雪国》中的新泻县越后汤泽温泉；明治时期大文豪——夏目漱石的小说《少爷》中的爱媛县道后温泉。　　　　泡温泉与赏雪、赏红叶，一箭双雕　　　　日本的温泉大多地处山间、海边或溪谷，周围的环境之美也是日本温泉的魅力之一。日本的四季变化分明，春赏樱花，夏赏新绿，秋赏红叶，冬赏皑雪。根据季节不同，泡温泉的同时，可以欣赏到不同的景色。朝日、夕阳亦或繁星当空的时候去泡露天温泉，可以说是泡温泉的妙趣极致。在群马县的尻烧温泉，有可以在河滩上用手挖个坑，让泉水涌出的露天温泉，在那里，真所谓可以获得与自然融为一体的珍贵体验。设在野外的露天温泉，来访的不单单是游客。在长野县的地狱谷温泉，可以看到美滋滋、泡在温泉里的猴子。据说为了看猴子泡温泉时的那种如痴如醉的神态，来访的游客络绎不绝（遗憾的是这处温泉不能入浴）。许多著名的温泉地，在核心设施周围开设了很多饮食店、土特产店以及观光设施等，形成了独特的温泉街区。最富代表性的要属神奈川县的箱根温泉和群马县的草津温泉，每年，以疗养或观光为目的的日本游客结队来访，最近来自海外的游客也逐年增多。在温泉街散步的时候，身着旅店提供的浴衣（简易的和服）、脚登木屐（日本传统的木制拖鞋），不细看，一定会把您错看成日本人。穿着这副打扮在温泉街闲逛，尝一尝街上卖的温泉煮蛋或温泉馒头也是泡温泉的一大乐趣。在温泉街还有只泡手和脚的微型温泉，这种微型温泉不用脱掉衣服就可以泡，也许可以说很适合初次体验温泉的人。　　　　具有不同功效的不同温泉成分　　　　　　日本温泉的成分（泉质）据说有11种之多。具有代表性的是硫磺泉，其独特的气味让人一闻便知。这种成分多见于山地，可以说是日本特有的。枥木县的盐原温泉、长崎县的云仙温泉等地的硫磺泉有软化皮肤，有缓解皮肤病和湿疹等疾病的功效（但是因为刺激性较强，皮肤过敏的人要慎用）。枥木县的鬼怒川温泉、神奈川县的箱根温泉、爱媛县的道后温泉等地的温泉为透明、无色无味的单纯泉，以刺激性小、不伤皮肤为特征，适合于初泡温泉的人。据说还有缓解神经痛和腰痛的功效。　　　　特别为女性朋友们推荐的是有美肤效果的碱性碳酸氢钠泉，比较典型的有北海道的登别温泉、佐贺县的嬉野温泉等；还有富含二氧化碳的碳酸泉（玉川温泉等），特点是泡温泉时皮肤上会有很多小气泡，据说可以促进毛细血管扩张，降低血压；还有富含铁成分的铁泉，呈红褐色，水色浑浊，宫城县的鸣子温泉、奈良县的吉野温泉是其代表。对有贫血症的游客比较适合，不过请注意，白色的毛巾放到里面就会染成红色。尝起来有点咸的是氯化物泉（北海道的定山溪温泉、神奈川县的汤河原温泉等），保温效果极佳，对手脚冰凉及妇女病有很好的功效。此外，还有呈强酸性的酸性泉和能促进伤口愈合的硫酸盐泉（山形县的蔵王温泉，群马县的水上温泉，静冈县的热海等）、对风湿病和胃肠病有良好功效的镭泉（山梨县的增富温泉等）、对眼病有疗效的硼酸泉（大阪府的箕面温泉等），（上述的所有功效都是“自古以来的传说”，并没有得到医学证明）。　　有的温泉水可以饮用。可以饮用的温泉，一般在温泉流出口放有杯子，供饮水时使用。　　　　察言观色知温泉　　　　黑、白、绿、红、褐……。日本温泉的颜色丰富多样。东京都内和千叶县的温泉黑色的较多。这种让初见者稍稍吃惊的黑色是因为含有植物性有机物。另一方面，白色的温泉也很常见，这是由于溶解在温泉中的各种矿物质在水中扩散，使原来无色透明的泉水变成了浑浊白色。秋田县的乳头温泉就是以白色的露天温泉著称的。　　　　在长野县的熊之汤温泉及岩手县的国见温泉，泉水的颜色呈鲜艳的青绿色，据说是因为含有硫磺成分所致。另外，大分县别府温泉的“血池地狱”，正如它的名字一样，色浓如血的热泉突涌翻滚，一派传说中的地狱景象。水质含铁、颜色呈褐色的温泉中，群马县的伊香保温泉及兵库县的有马温泉等最为有名。还有长野县的五色温泉，泉如其名，根据气温和气候的不同泉水会变为不同的颜色，非常不可思议。这些温泉都是大自然造就的奇迹，大有身临其境、一睹为快的价值。　　　　泡温泉的常识和礼仪　　　　温泉是大多数人共同使用的公共场所，为了尽情地享受泡温泉的乐趣，需要具备一些常识和礼仪。不了解日本入浴方式的人可能会有些抵触，不过有话说“入乡随俗”，了解入浴常识和礼仪的话，自身和他人都能够舒适、安全、放心地享受温泉了。　　首先，入浴时需要脱掉全身衣服。在日本，一般禁止围着浴巾或穿着泳装泡澡。如果在别人面前裸体实在感到难为情的话，可以使用另外收费的专用浴室。　　为了保持公用温泉的清洁，在进入浴池前一定要先洗净身体。此外，请注意不得跳入浴池或在浴池里游泳，亦不得大声说话等，以免给他人造成不便。　　从浴室出来时，务必用毛巾把身上的水擦干净……。因为湿着身子会把更衣室的地板弄湿，并容易使人滑倒，非常危险。此外，请注意在饮酒、剧烈运动后，或是饭前、饭后不要马上入浴。全天入浴的次数不要超过3次。据说入浴30分钟所消耗的体力相当于快跑1,000米，因此，建议您入浴后充分休息和补充水分。　　另外，与其他入浴者的寒暄和交流也是日本泡温泉的习惯。不要一个人，或者只是和伙伴们一起悄悄入浴，跟其他入浴者，特别是当地人随意寒喧、愉快交谈也是泡温泉的乐趣之一。因为不管怎么说，这才是在日本泡温泉最大的魅力啊……。　　要而言之，了解这些常识和礼仪后，您也可以算是“温泉通”了。无论何时，不管向谁都可以吹嘘一下了。那么接下来，实践出真知，欢迎您来日本尽享温泉的情趣吧。

回复[1]: 10家絕對不能錯過的日本溫泉！ 小编 (2017-07-21 14:52:09)

　　山梨縣

　　河口湖溫泉

　　座落在日本的象徵，富士山山腳下河口湖的溫泉勝地，河口湖溫泉榮登排行榜第一名。在這裡能同時體驗到富士山與溫泉的風情，對想有效利用短暫訪日時間的外國旅客來說是一大魅力。應該有不少外國旅客沉醉在從住宿客房或溫泉望見的富士山遠眺美景。

　　

　　大分縣

　　由布院溫泉

　　地處美麗的由布岳山麓，風光明媚的溫泉勝地，由布院溫泉排名第二。這處深受日本人喜愛的溫泉勝地也十分受到外國人的注目。據說經由福岡前往的韓國旅客特別多。

　　岐阜縣

　　飛驒高山溫泉

　　擁有保存城下町風情的街景，享負盛名的飛驒高山所湧出的新興溫泉，飛驒高山溫泉排名第三。該高山地區早一步致力應對外國旅客來訪，由歐洲來的旅客特別多，接待外國旅客的設備齊全也是該地人氣的理由。

　　北海道

　　登別溫泉

　　排名第四的是登別溫泉。該地雖被豐富的大自然圍繞，不過距新千歲機場不到 1 小時車程，距札幌也只有 1 個多小時，是一處交通便利的溫泉勝地。該溫泉位在擁有高人氣的北海道，備受矚目。一邊眺望雪景一邊浸泡的溫泉定能成為印象深刻的體驗。

　　

　　神奈川縣

　　箱根強羅溫泉

　　座落在早雲山東邊斜面的台地上，景色鮮明悅目的溫泉勝地，強羅溫泉名列第五。由市中心前往交通十分便利，能順道觀光東京的溫泉旅行也十分吸引人。

　　大分縣

　　別府溫泉鄉

　　能供人們入浴，世界最大的溫泉勝地，別府溫泉排名第六。「別府八泉」泉質各不相同，可以享受溫泉巡禮是其魅力所在。有許多外國人期待來一場以其珍奇異景著名的「地獄巡禮」，紛紛到訪。

　　

　　神奈川縣

　　箱根仙石原溫泉

　　座落在標高 700m 左右的高原上，仙石原溫泉名列第七。該溫泉的魅力特點在於保存多處自然景觀，可享受悠閒的恬靜時光。此地為箱根地區第二處上榜的溫泉，可見十分深受外國旅客的喜愛。

　　

　　兵庫縣

　　有馬溫泉

　　名列第八的是《日本書紀》和《古事記》皆有記載的古老溫泉，被稱做「日本三大古泉」的有馬溫泉。該地也被選為「日本三大名泉」之一。此處溫泉由神戶或大阪前去交通便利、歷史悠久、有自然景觀環繞、還能享受漫步遊趣，十分受到大家的喜愛。

　　

　　神奈川縣

　　箱根湯本溫泉

　　位於箱根門戶，自天平 10 年（738 年）開始營業，擁有悠久歷史的溫泉勝地，箱根湯本溫泉排名第九。由於從市中心前往交通便利，對外國旅客來說十分方便，擁有相當高的人氣。

　　北海道

　　洞爺湖溫泉

　　泉量豐富，區內的飯店、旅館數榮居北海道之冠，洞爺湖溫泉名列溫泉排行榜第十名。由札幌前往車程約 2 小時，而從北海道的空中門戶，新千歲機場前往只需 1 個半小時，便利的交通為其魅力之一。此外，針對外國旅客導入免費 Wi-Fi 等，提供充實的外國旅客專用服務也是其人氣的秘訣。

　　https://travel.rakuten.com.tw/campaign/ranking/onsen-inbound/

　　



	Copyright ◎ 2017 东洋镜工作室 All Rights Reserved